تاريخ : ساعت:

اورمونیوز(۱۵ دی ۱٣٨۷): سومین مجموعه اشعار شاعر مشهور اورمیه ای عبدالرحمان طیار قولونجو متخلص به دده کاتیب توسط انتشارات یاز اورمیه منتشر شده است. این کتاب « گونوموز آیدین» نام دارد و شامل ۳۳۵ صفحه اشعار به زبان ترکی آذربایجانی با مضامین اغلب اجتماعی٬ عرفانی و پند آموز و در اوزان هجایی می باشد.

دده کاتیب همچنین به عنوان عالم مذهبی سنی‌های حنفی مذهب آذربایجان غربی نیز شناخته می‌شود. او به جز ترکی و فارسی به زبانهای عربی و کردی هم تسلط دارد. اکثر اشعار وی به لهجه آذربایجانی است ولی به لهجه ترکیه نیز اشعار زیادی سروده ‌است. او در میان عاشیق‌ها و اوزان‌های آذربایجان غربی و شهرهای شرقی ترکیه (به خصوص در بین ترکهای کوره سوننی دو طرف مرز) بسیار مشهور است. عبدالرحمان طیار در جوانی با تخلص کاتب شعر می سرود اما پس از چندین بار دعوت به محافل ادبی ترکیه٬ اساتید دایره ادبیات شهر قونیه او را « دده» خواندند و تخلص وی نیز به صورت « دده کاتیب» تغییر کرد. دده کاتیب ۸۴ ساله است و در قصبه قولونجو (قولنجی) مابین اورومیه و سلماس زندگی می کند.

 قبلا دو مجموعه شعر با نامهای  « اینجیلی صدف» و «اورمو گؤلو» از این شاعر منتشر شده بود.

ده ده کاتیب دان بیر شعر

انزل

باهار فصلی یاز آ یلاری گلینجه                        اسر سرین-سرین یئلی انزلین

داغلار یاشیللانیب لاله بیتینجه                           آچار باغلاریندا گولو انزلین

گون چیخان دریادی گون باتان داغلار             یاز اییامی وئرر میوه سین باغلار

هر نیسان آییندا بولودلار آغلار                        آخار شور دنیزه سئلی انزلین

قیشدا دومان توتار داغلارین باشی                    یازدا چیچکلنر یاغار یاغیشی

گئدیب گورمه لیدی کاظمین داشی                    یایخانماغا دوزلو گولو انزلین

کهریزین داغلاری گوزل منظره                  دربندین داشلاری گوز ایستر گوره

بیر طرف دوزنلیک بیر یان داغ دره                       هر یانا آچیقدی یولو انزلین

مومن میللت الهام آلیر قورآندان            دین وطن اوغروندا قورخمازلار قاندان

انزلده قوناغی سئورلر جاندان                   مهربان غریب دوست ائلی انزلین

انزللیلر ایشله مگه قوچدولار                غیرت کاسه سینده باده نوشدولار

خرقه لری بیر-بیرینده ن خوشدولار             دورد لغت دن ترکیب دیلی انزلین

چوبان نئیین چالیر توتوب الینده                    سورو یئییب دویوب دانا گلنده

خانیم قیزلار قویون ساغیب گلنده                  گولر داغی-داشی چولو انزلین

سیز سانمایین ده ده کاتیب ناشی دی   قوی دانیشسین دانیشماغین کئشیدی

انزل لیلر بیر بیرینده ن کیشی دی                        خلاقه باغلیدی بئلی انزلین